MUĞLA:

Dans la ville propre de Muğla, le site d’une ville peu connue du nom de Mobolla, on en trouve des ouvrages histotiques qu’après l’occupation islamique. Le monument le plus ancien en ville est UluCami (la grande mosquée) édifiée en 1334 sur l’ordre de Menteşeoğlu İbrahim Bey. La mosquée de Şeyh et d’Erenler (Mosquée de Trois Saints) datent de la même époque.
Mais le vilâyet de Muğla qui comprend uen grande partie de la région carienne est extrêment riche en sites importants et intéressants.

Milas (Mylasa): Fut la ville natale et la capitale de Mausolus, dynastie de Carie, au IVème siècle av. J.C.
Les œuvres historiques datent de l’époque romaine: La Porte à l’Hache (Baltalı Kapı) – une porte voûtée nommée ainsi par la double hache représentée sur sa clef de voûte; un tombeau élégant à Gümüşkesen; une seule colonne de temple de Zeus: à 3 km. de la ville, res de la route vers Süleymankavağı, un tombeau rupestre dans le style d’un temple datant du IVème siècle.

La forteresse de Peçin, un grand rocher à 2 km. au sud de Milas, est peut-être le site de la ville Mylasa. La forteresse Byzantine comprend un temple ancien. Des autres bâtiments sur la colline sont: une mosquée, une église et le tombeau du fondateur Ahmet Gazi, édifié en 1375.

Kuren (Iasus): Située à uen distance de 31 km. à l’ouest de Milas, ce site ancien est excavé par les Italiens.  Les ruines se situent en partie sur la péninsule, actuellement un île, et en partie sur la cote. Sur la cote, on voit des murailles de 3.5 km. en longueur, construştes probablement à la fin de Vème siècle et un mausolée romain récemment découvert et restauré, le théâtre, comme beaucoup d’autres édifices, se situe sur l’île.

Labranda (Labraynda): A uen distance de 15 km. au nord de Milas, à 700 metres d’altitude, cette ville où    se trouve le sanctuaire de Zeus Labryandus ou Stratius, un divinité principale de Mylasa, est Accèssible uniquement par jeep. Des fouilles entreprises par les Suédois ont rélévé les fondations d’un temple, des salles, uen fontaine et d’autres bâtiments, dont plusieurs furent construits par Mausolus et son frère Idrieus.

Ören (Ceramus): 48 km. au sud-est de Milas. Une partie des murailles et les ruines de deux temples sont    tout ce qui reste de ce site peu important dans l’Antiquité.

Bodrum (Halicarnassus): A 70 km. au sud-est de Milas. Une ville doriénne, puis ionienne. Mausolus choisit Halicarnassus pour remplacer sa capitale Mylasa. Les murailles sont celles que le Roi fit   construit. La ville renfermait son mausolée, une des septs merveilles du monde, édifié par sa femme et sœur Artemisie. Mais le mausolée fut démoli par les Chevaliers de St. Jean de Rhodes, qui réutilisèrent les matériaux dans la construction de la citadelle au XVème siècle. Dans son intérieur qui est en bon état, on verra le musée sous-marine. Du Mausolée, il ne reste aucun témoignage, quelques-un de ses marbres furent emmenés par Sir Charles Nawton, l’archéologue qui avait fait les fouilles.

Kapıkırı (Heracleia-sous-Latmus): A 39 km. au nord de Milas, le site est au bord du lac de Bafa. On y verra des murailles construites par Mausolus, le temple d’Athena, une chambre de conseil, un sanctuaire d’Endymion, le bien-aimé de la Lune, une forteresse byzantine et une nécropole Remarquable sur la cote rocheuse. Des ruines byzantines se trouvent sur les ilots du lac.

Ayaklı (Euromus): A 12 km. au nord-ouest de Milas, à coté de la route de Bafa, la ville comprend des œuvres intéressantes. Le temple, peut-être de Zeus, visible de la route, avec 16 colonnes dans le style corinthien encore debout, plusieurs portant les noms de citoyens qui les ont présenté, des murailles au nord, et le théâtre sont parmi les vestiges de ce site.

Turgut (ancien-Leyna ou Lagina): Environ à 50 km. au nord de Milas, pres du fameux temple d’Hecate. Le temple est aujourd’hui en ruines, seul une porte de la ville subsiste.

Eskihisar (Stratoniceia): A 35 km. de Muğla sur la route de Milas, la ville fut fondée pendant la période héllénistique et remplaça par la suite Mylasa. Les ruines comprennent un théâtre en mauvais état, un grand bâtiment supposé d’être le temple de Serapis et une des portes de la ville. Le musée est pres de l’école du village.