GALATA ET TOPHANE

        A l’entrée de la route à droite, se trouve le vieux Tunnel, métro qui monte à Beyoğlu en une minute. Au bout de cette route qui est parallèle à la Corne d’Or, se trouve le sebil (fontaine) de Mihrimah Sultane, ainsi qu’une mosquée, construire sur ordre de Sokullu Mehmet Pacha; ce sont deux œuvres du fameux Sinan. Une des deux routes, au nord de Galata, suit les rives du Bosphore, jusqu’à la Mer Noire; l’autre traverse les passages cloutés et après quelques détours, finit par détours, finit par rejoindre le premier boulevard sur la place de Tophane.
Toujours sur la place de Galata, légèremnet en pente, se trouve un vieux boulevard appelé <<Bankalar Caddesi>>. En montant cette route, on arrive à une place en pente, c’est la place de Şişhane, un des points importants de jonction de la circulation urbaine, en direction de Taksim. De cette place, on arrive, en passant à droite par une longue et très étroite rue, et par un quartier juif, à la grande tour bâtie par les Génois. De la même place, la rue qui descend à gauche, rejoint le 2ème pont et la rue qui vient de Galata.

Principaux Monuments Historiques de Galata et de tophane:

La Mosquée de Sokullu située à la tête du Pont Unkapanı fut édifiée en 1577 pour le Grand Vizir Sokullu Mehmet Paşa. C’est un ouvrage de Sinan. Au dix-neuxième siècle, le minaret fut rebâti, mais son pédestal est l’original, et se trouve relié à la mosquée par un arc. Le plan de ce monument a la forme d’octogone. Les hauts de fenêtres sont en marbre magnifiquement ouvragé.
La Fontaine Azapkapısı fut construite pour la mère de Mahmut I, la sultane Saliha. On dit que c’est parce qu’elle avait eu soif tandis qu’elle accouchait que cette femme fit élever cette fontaine, l’une des plus décoratives d’Istanbul. Une école de pierre se dressait à proximité qui, malheureusement, fut abbatue en 1957.
L’église de Saint Paul et Saint Dominique (Arap Camii) se trouve sur le chemin de Azapkapısı à Karaköy. Pendant longtemps on a pensé que ce bâtiment était dès l’origine une mosquée que les arabes, utilisant une permission spéciale des byzantins, auraient pu construire au cours des invasions qui précédèrent de longtemps la prise de la ville par les turcs. Mais, il s’agit d’un ouvrage byzantin, !difié vesr le sixième siècle. Le nom arabe de la mosquée tient au fait que les arabes espagnoles s’étaient installés là, dans le passé. En 1325, les dominicains la transformèrent en église catholique. Mehmed le Conquérant la fit convertir en mosquée. En 1734, la Sultane qui fit construire la fontaine Azapkapısı la fit refectionner. Elle subit une autre restauration après l’incendie de 1808. en 1868, la fille de Mahmut II, la sultane Adile fit ajouter une fontaine à ce bâtiment qui fut à nouveau l’objet de soins en 1913.
Lorsqu’on approche de Karaköy, ce bâtiment coiffé de dômes qu’on découvre au bord de la mer, c’est le Bedesten (Bazar) que Mehmet le Conquérant fit construire. On pense que sur cet emplacement, une église d’est élevée dans le passé. Nauf dômes égaux dimensions couvrent ce vaste bazar de 20 x 60 x 20,25 mètres.
Le natiment voisin est le Caravansérail Rüstem Paşa qui fut contruit dans les années 1544-1550 sur l’ordre de ce grand Vizir. C’est une œuvre de Sinan. Auparavant, l’église gênoise de Saint Michel se dressait à cet endroit. Le Han à deux étages n’est pas symétrique. La cour longue de 47 mètres et large de 8,25 est entourée d’un portique. Les marches qui se trouvent au milieu de la cour conduisent au deuxième siècle. Les marches qui se trouvent au milieu de la cour conduisent au deuxième étage .
L’église de Saint Pierre et Saint Paul s’élève sur la rue Bankalar. En 1604, les dominicains avaient bâti une église en bois sur le site d’une vieille chapelle. Cette église brûla en 1660 et 1737. en 1841, l’architecte suisse Fossati séjournant alors à Istanbul fir reconstruire en pierre ce leiu de prière tandis qu’il s’occupait également de la réfection de Sainte Sophie. A quelque distance de là, sur le site de l’église de Saint Georges, église autrichienne, se dressait autrefois une église byzantine dont au 16ème siècle, les capucins étaient propriétaires. Restaurée en 1660 et 1677, cette église fut attribuée aux lazaristes autrichiens en 1882 et leur appartient toujours. Ce bâtiment a la forme d’une basilique, sa galerie s’inféchissant suivant un arc et son centre étant couvert d’un dôme. Cette église abrite le sarcophage d’Elisabeth Petri, grand-mère du poète français André Chenier, guillotiné pendant la révolution. A présent, une école et un hôpital avoissinent cette église.

MOSQUÉE SOUTERRAINE

Sur une rue gauche de la route côtière, au sortir du pont de Galata, se trouve la mosquée  souterraine (Yer altı Camii). Autrefois une grande tour dominant la baie se dressait là où les murs de Galata atteignent la mer. On suppose que c’est le second Tibère qui en avait ordonné la construction. C’est la cave de cette tour qui fut transformee en mosquée sous le règne de Murat IV. Cette mosquée a acquis son apparence actuelle dans les années 1753-1756 grâce aux efforts de Köse Mustapha Bâhir Pacha. Le halle est peuplé de grandes colonnes carrées. Kurşunlu Mahzan est l’autre nom de cette mosquée. Située à sa droite et lui étant adjacente, la mosquée qui surplombe le <<Salon des Passagers>> fut édifiée à l’instigation de Kemanşek Kara Mustapha Pacha. Dans le livre du Professeur Bratianu, <<Les regşstres de Peyna en 1390>>, il est écrit qu’environ un demi-siècle avant la conquête d’Istanbul par les turcs, l’église de SAINTE ANTOINE, un hôpital et un monastère, s’élevaient sur l’emplacement de cette mosquée. En fait, ce lieu est demeuré propriété des catholiques jusqu’en 1606, et on comprend que les visites qu’y accomplissaient les femmes du palais qui croyaient aux vertus curatives de ces eaux n’étaient pas de nature à leur attirer la faveur royale. On estime que la conversion de cette église en mosquée a été menée en représailles aux tortures subies à Marseille et à Toulon par des prisonniers turcs. Kâtip Çelebi, un écrivain turc, indique que cette mosquée fut érigée en 1635. construite au-dessus d’un entrepôt, elle est carrée de forme et couverte d’un dôme central.
Le classique bâtiment de pierre dans la cour est une école construite en 1732 par le Reisül Küttap (ministre des Affaires Etrangères) Ismail Efendi, originaire du village de Karayüzülü dans la province de Kastamonu. Une citerne située sous cette école fournit l’eau nécessaire à la vie de la belle fontaine de marbre qui se trouve sur la rue. Ce bâtiment possède cette particularité qu’on l’a construit en employant une seule épaisseur de ciment pour deux hauteurs de briques. Il se compose d’une petite pièce et d’une salle couverte d’un dôme où une cheminée se trouve en face d’un escalier raide; une porte donne sur la cour.
A Galata, sur l’avenue Kemeraltı qui relie Tophane à Karaköy, se situe l’église de Saint Benoit qui, élevée en 1427, était propriété des catholiques. Une église byzantine existait primitivement sur l’emplacement de cet édifice qui, en 1540, servit d’église particulière à l’Ambassadeur de France. Entre 1583 et 1773, cette église échut aux jésuites, mais depuis 1802 elle appartient aux lazaristes français. Après avoir brûlé à plusieurs reprises, elle fut restaurée en 1610, 1686, 1732 et 1871. le bâtiment actuel porte nettement la marque de la derniere restauration. L’ecole fut ajoutée à l’église en 1804. quant à la tour carrée, adjacente à l’église, sa forme indique qu’elle date du Bosphore, jsuqu’à La Mer Noire; l’autre traverse les passages Ferencz Rakoczi sont enterrés là.
La magnifique fontaine qui se dresse à la droite de la tour de Galata date de 1732. Elle était à l’origine placée à quelque distance de là, et, c’est en 1950 qu’elle fut transportée sur son emplacement actuel. Cette fontaine, édifiée à l’instigation de Bereketzade Haci Ağa, maire de Galata, fut presque entièrement restaurés en 1844 sur l’ordre de Azmicemal, dame responsable du trésor du Palais. La façade principale est ornée de motifs représentant des vases, des fruits et des fleurs de marbre.
Les monumnets historiques de Tophane à Dolmabahçe sont les suivants:
L’Arsenal situé sur la terrasse qui domine la grand-place de Tophane, a été construit primitivement par le conquérant en bois et restauré plusieurs fois. Le bâtiment actuel date du 19ème siècle.
La mosquée de Kılıç Ali Pacha construite en 1580 sous la direction de Sinan pour le grand amiral Kılıç Ali Pacha, est l’un des derniers travaux du grand architecte, qui, pour cette réalisation, s’est inspiré du plan de Sainte Sophie.
La mosquée de Fındıklı se dresse sur le rivage près de l’embarcadère dy ferry. Elle fut édifiée au 16ème siècle par Sinan pour Kazasker Mehmet Efendi.
La fontaine adossée au mur, face du ferry, se trouvait à l’origine en face de cette mosquée. De style rococo, elle fut bâtie en 1787 à l’instigation du grand vizir Koca Yusuf Pacha.
La fontaine de Hacı Emin Ağa est installée au coin de la Place Dolmabahçe. C’est un monument magnifique construit en 1740 dans le style rococo. La personne qui la fit bâtir repose à l’intérieur. Cette fontaine était rattachée à une école inconsidérément détruite en 1956, lors de travaux de voiries.
La mosquée de Dolmabahçe fut élevé en même temps que le Palais, mais à cause de la Guerre de Crimée, elle ne fut inaugurée qu’en 1856. on estime que cette mosquée fut en fait bâtie en 1853. en 1958, le jardin qui entcure la mosquée fut lui aussi sacrifié à la route, et la chambre des pendules fut transférée près de la mer.